Voyages

Mes vacances : je raconte au passé

Niveau A2 · Durée : 40 min · Passé composé et imparfait · Tâche finale : écrire une carte postale (60 à 80 mots)

⬇ Télécharger la fiche (Word) ⬇ Corrigé enseignant (Word)

1. Mise en route · oral5 min

Parle avec ton voisin. Réponds aux questions.

1. Où aimes-tu partir en vacances : à la mer, à la montagne, en ville ?
2. Avec qui pars-tu ? Où dors-tu : à l’hôtel, chez des amis, au camping ?
3. Qu’est-ce que tu fais pendant les vacances ?
4. Quel temps fait-il dans ton endroit préféré ?

Mots utiles : la plage · la mer · la montagne · la ville · l’hôtel · le soleil · la pluie · se baigner · visiter

2. Découverte · compréhension8 min

Lis la carte postale d’Emma.

Nice, le 12 août

Chère Léa,

Je suis arrivée à Nice mardi. Il faisait très chaud et le ciel était bleu ! Hier, nous avons visité la vieille ville et nous avons mangé une glace sur la plage. Le soir, nous avons dîné près de la mer. L’hôtel était petit, mais il avait une belle terrasse. Les gens étaient très gentils. Demain, nous allons à Monaco.

Bisous,
Emma

a) Réponds aux questions.

1. Où est Emma ?

2. Qu’est-ce qu’elle a fait hier ?

3. Comment était l’hôtel ?

b) Entoure les verbes au passé composé. Souligne les verbes à l’imparfait.

3. Comprendre la règle · grammaire5 min

RETENIR : le passé composé	RETENIR : l’imparfait
Il sert à dire ce qui s’est passé (une action finie). Formation : avoir ou être au présent + participe passé j’ai mangé · nous avons visité · il a fini Avec être (aller, arriver, partir, rentrer…) : je suis arrivé(e), nous sommes allé(e)s Mots : hier · lundi · ce matin · puis	Il sert à dire le décor, la description, les habitudes. Formation : nous (présent) sans -ons + terminaisons je -ais · tu -ais · il/elle -ait · nous -ions · vous -iez · ils/elles -aient nous parlons → je parlais · être → il était · il y a → il y avait Mots : toujours · souvent · chaque été
Exemple : Hier, nous avons visité la vieille ville.	Exemple : Il faisait très chaud.

4. Entraînement · exercices12 min

Exercice A. Coche la bonne réponse.

1. Hier, nous ☐ avons mangé ☐ mangions dans un restaurant.
2. Il ☐ a fait ☐ faisait beau et le ciel était bleu.
3. Samedi, Paul ☐ est arrivé ☐ arrivait à l’hôtel.
4. La plage ☐ a été ☐ était très grande.
5. Quand j’étais petit, nous ☐ sommes allés ☐ allions chaque été à la mer.

Exercice B. Conjugue les verbes entre parenthèses au passé composé ou à l’imparfait.

Le week-end dernier, nous (aller) ____________ à la mer. Il (faire) ____________ beau et le soleil (briller) ____________. Le matin, mon frère (nager) ____________ dans la mer et moi, je (prendre) ____________ des photos. L’eau (être) ____________ très bonne. Ensuite, nous (manger) ____________ une pizza. Le soir, nous (rentrer) ____________ à l’hôtel.

Exercice C. Remets les phrases dans l’ordre. Écris les lettres : 1 → 5.

a. Pendant la visite, il pleuvait, mais nous étions contents.
b. Enfin, le soir, nous sommes rentrés à l’hôtel.
c. D’abord, nous avons pris le train à Paris.
d. Ensuite, nous avons visité le vieux quartier.
e. Puis, nous sommes arrivés à Lyon à midi.

Ordre : 1 ____   2 ____   3 ____   4 ____   5 ____

5. Production finale · écrit : ma carte postale10 min

Tu es en vacances. Écris une carte postale à un(e) ami(e) (60 à 80 mots). Dans ta carte :

→ écris le destinataire (Cher / Chère …) et le lieu ;
→ raconte 2 actions faites (passé composé) ;
→ fais 2 descriptions (imparfait : le temps, l’hôtel, les gens…) ;
→ termine avec une formule de salutation (Bisous, À bientôt…).

Boîte à mots
Lieux : la plage · la montagne · la ville · l’hôtel · le restaurant
Actions : visiter · se baigner · se promener · manger · acheter · prendre des photos
Description : il faisait beau / chaud / froid · il pleuvait · c’était magnifique · c’était délicieux · les gens étaient gentils
Temps : hier · ce matin · le soir · lundi · puis · ensuite   Fin : Bisous · Bises · À bientôt · Amitiés

Message

Timbre

Adresse

Auto-évaluation : coche ce que tu as fait.

• J’ai écrit entre 60 et 80 mots.
• J’ai utilisé au moins 2 verbes au passé composé (avec avoir ou être).
• J’ai utilisé au moins 2 verbes à l’imparfait pour décrire.
• J’ai écrit le destinataire, le lieu et une formule de salutation.
• Je me suis relu(e) : accents, majuscules, ponctuation.

Corrigé (réservé à l’enseignant)

Activité 2 : 1. Emma est à Nice. 2. Elle a visité la vieille ville et mangé une glace sur la plage (le soir, elle a dîné près de la mer). 3. L’hôtel était petit, mais il avait une belle terrasse.

Passé composé : je suis arrivée, nous avons visité, nous avons mangé, nous avons dîné. Imparfait : il faisait, le ciel était, l’hôtel était, il avait, les gens étaient.

Exercice A : 1. avons mangé · 2. faisait · 3. est arrivé · 4. était · 5. allions

Exercice B : sommes allés · faisait · brillait · a nagé · ai pris · était · avons mangé · sommes rentrés

Exercice C : c – e – d – a – b